|
Collection de bronzes inspirée d’une création emblématique de l’univers
des véhicules utilitaires des années 1920. A collection of bronzes inspired by a distinctive creation from the world of 1920s utility vehicles |
|
|
Une figure singulière / A singular figure
Créé par François Bazin pour les véhicules Latil, L’Éléphant incarne les qualités associées à la marque : force, fidélité et loyauté. Conçu non comme mascotte de radiateur, mais comme objet de bureau destiné aux concessionnaires, il témoigne d’un usage plus confidentiel. Created by François Bazin for Latil, The Elephant embodies the values associated with the marque: strength, fidelity and loyalty -- essential qualities for utility vehicles. Not conceived as a radiator mascot, but as a desk object intended for dealers, it reflects a more confidential use. Une écriture Art Déco / An Art Deco language Avec ses pans coupés et ses facettes, la sculpture exprime une esthétique résolument Art Déco. Par son traitement géométrique et stylisé, elle traduit une vision moderne de la forme animale, à la fois puissante et maîtrisée. Longtemps restée confidentielle, elle apparaît aujourd’hui comme une pièce singulière de l’œuvre de François Bazin. With its cut planes and faceted surfaces, the sculpture expresses a distinctly Art Deco aesthetic. Through its geometric and stylised treatment, it conveys a modern vision of the animal form, both powerful and controlled. Long overlooked, it now emerges as a singular work within François Bazin’s oeuvre. Éditions contemporaines / Contemporary Editions Aujourd’hui, cette œuvre est rééditée en bronze : · Format « mascotte » — édition numérotée sur 100 · Grand format — édition numérotée sur 8 Chaque pièce est fondue en France par des fonderies d’art, dans le respect des proportions et de l’esprit d’origine. Today, this work is reissued in bronze: · « Mascot » format — numbered edition of 100 · Large format — numbered edition of 8 Each piece is cast in France by art foundries, in keeping with the original proportions and spirit. Prix et disponibilité sur demande/ Price and availability upon request [email protected] |
Bronze numéroté sur 8,
Approx. 27 x 47 x 38 cm
|
Bronze numéroté sur 8.
Approx. 27 x 47 x 38 cm
|
Bronze numéroté sur 8.
Approx. 27 x 47 x 38 cm
Bronze numéroté sur 100,
format mascotte
|